感謝飛魚雲豹音樂工團提供音樂 |
口述:史亞山(布農族東埔部落)
整理:高志偉(卑南族卡地布部落)
《我不只是一個人》作品5號的背景音樂--《獨自 行走》,原曲收錄於飛魚雲豹音樂工團《布農專輯—林班原住民的悲歡離合》專輯中,是由東埔布農族一位已逝的老人家伍欽光先生作曲,王拓 南先生作詞。
根據王拓南先生的回憶,布農族過去沒有歌,只有八部合音。他們年輕的時候喜歡樂器,發現阿美族等各族群都有自己創作的歌,認為自己應該作一些布農族的歌曲。這首《獨自行走》就這麼應運而生。
這首歌講述的是一個遠離部落,前往他鄉工作遊子的心聲。
歌詞大意是:
一個人獨自行走
心裡非常寂寞
沒有人來安慰我
好想大哭一場
我不知該如何是好
心裡非常著急
想起父母親
心中更加懊悔
在五燈獎節目風靡全台的時代,伍欽光先生與數位布農族人曾一同被邀請到五燈獎節 目特別演出,而他們所創作的《獨自行走》一曲,因為充分表達族人的心聲,加上旋律簡單易學,在部落裡很快的流行起來,連小 孩都能朗朗上口。
《我不只是一個人》作品5號,以吉他演繹《獨自行走》一曲的是台東太麻裡鄉金崙村排灣族人簡學彬。簡學彬是攝影與音樂玩家,也是大我文創的助理製片。
延伸閱讀 |
《飛魚雲豹音樂工團簡介》 災後漫長的重建期讓災民們飽受精神上的痛苦,這群朋友舉辦音樂會,用原住民傳統古調吟唱的方式,撫慰災區的居民。 這些志同道合的原漢朋友,就是日後的原住民族部落工作隊,而當時在音樂會上吟唱古調的這些人,就是日後飛魚雲豹音樂工團的成員。 原住民族部落工作隊從事原住民族解放運動,長期與政府進行抗爭與談判;而飛魚雲豹音樂工團,用吟唱古調的方式來喚醒部落族人,成為原住民族部落工作隊的文化武器。
1999年的9月21日,台灣發生了規模7.3的大地震,同年10月,一群志同道合的原漢朋友們,前進災區幫助災民進行災後相關的行政作業,在短短一個月內快速完成了這些繁雜的行政作業,立即讓災民得到補助金。
前往 飛魚雲豹音樂工團官網